The One Who Shall Grip Sinclair/Voicelines
Jump to navigation
Jump to search
| Occasion | English | Audio |
|---|---|---|
| Identity Acquisition | Everything—I'll burn it all... and my whole disgusting life, too. | |
| Morning Greeting | So it's you. Have you slept well? As for me... sleep wouldn't come. | |
| Afternoon Greeting | I don't feel like eating. You should take off your mask and have a nice meal. | |
| Evening Greeting | Have you ever been afraid of dreaming? ...I wish I were like you. | |
| Chatter #1 | Ever since I realized that my life had been intertwined with disgusting beings, my every memory haunts me as its own nightmare. | |
| Chatter #2 | I burned and scorched them away... I saw them turn to ashes before my eyes, yet they still torment me. | |
| Chatter #3 | ...She is right—I must carry out more purification... That will then purify my mind with certainty. | |
| Post-Uptie Chat 1 | I skewered sixteen today. Tomorrow, I will nail and cremate twice as many. Huhu... It gets fun as you keep at it, doesn't it? | |
| Post-Uptie Chat 2 | The power to cleanse filth with fire... Indeed, it was certainly a good idea to listen to her. | |
| Idle | ...If you have nothing to say, then may I go see her now? | |
| Uptie | This doesn't really feel special. I have... always had talent... as the chosen one. | |
| Deployment | I'll wrest them upon stakes. | |
| Stage Entry | To purge the grounds with fire, and build anew a clean world. | |
| Viewed in Battle | I'm busy right now. | |
| Commencing Attack | Unto the fire. | |
| Enemy Stagger | ...Good. | |
| Staggered | Huch! | |
| Enemy Killed | ...Go down in flames. | |
| Death | Was this... not the answer...? | |
| Check Passed | That wasn't troublesome at all. | |
| Check Failed | Tsk, I knew that wouldn't work. | |
| Victory Cry | I think... I did well enough to be acknowledged by her. | |
| Extra Conditions Fulfilled | It's only natural. Because I... am the chosen one... Isn't that right? | |
| Defeat Wail | Scheiße, just how did—? Grrmgh... |
Combat Voicelines
The following voicelines are not officially translated. Unofficial translations used with permission from Notherwael.
| Occasion | English | Audio |
|---|---|---|
| Using Skill 3 - Self-destructive Purge | That filth... I'll purge it off you! |