Lobotomy E.G.O::Sunshower Heathcliff/Voicelines
Jump to navigation
Jump to search
| Occasion | English | Audio |
|---|---|---|
| Identity Acquisition | ...Go away. Don't bother poking at me. | |
| Morning Greeting | I can't tell what time it is if the sun doesn't get in... Oi, is it morning now? | |
| Afternoon Greeting | When I wake up after falling asleep in these clothes... I find myself in garbage-filled alleyways like here. It's a place that's just like me. | |
| Evening Greeting | You'd better sleep early. If it gets too late... it sometimes becomes too cold to fall asleep. | |
| Chatter #1 | Don't loiter before my eyes like that, you're being a nuisance... I can beat you down with this old umbrella. | |
| Chatter #2 | ...Name? Didn't give one. It might leave my side whenever. ...Don't give me that glance. |
|
| Chatter #3 | Plenty of dark corners in the Backstreets... This one lets me relax the most. No one walks by, and no one gives me attention. |
|
| Post-Uptie Chat 1 | Don't act all cocky. I'll destroy every technology in the world with my hands. ...If you get in my way, I'll stab you then and there. |
|
| Post-Uptie Chat 2 | Umbrellas are handy... I'm not expecting anything from you. Just… go on and try it. I’ll show you how much it hurts to have ragged broken ribs from a dumped umbrella jammed in you. |
|
| Idle | Hmph. Done playing around with me? | |
| Uptying | Go on and pretend to be nice all you want... I'll stay wary and suspicious of you until all technology is liberated. | |
| Deployment | ...For a free world. | |
| Stage Entry | I'll crush 'em alright. | |
| Viewed in Battle | ...What? | |
| Commencing Attack | I'll beat you to a pulp. | |
| Enemy Stagger | Haha, look at 'em slip. | |
| Staggered | Dammit! | |
| Enemy Killed | All messed up, eh. | |
| Death | Not yet... I've still got things to do... | |
| Check Passed | Well, it was simple, eh? | |
| Check Failed | I didn't do that on purpose. You know that, right? | |
| Victory Cry | For the abandoned... | |
| Extra Conditions Fulfilled | Haah~ I tried a bit harder. | |
| Defeat Wail | Tch... Failed again. You gonna throw me away? |
Combat Voicelines
The following voicelines are not officially translated. Unofficial translations used with permission from Notherwael.
| Occasion | English | Audio |
|---|---|---|
| Using Skill 3 - Spread Out! | Spread Out! |