Full-Stop Office Rep Hong Lu/Voicelines

Overview

Voicelines

Identity Story

Occasion	English	Audio
Identity Acquisition	Hold your fire, now. We'll chase them down as soon as we get a clear shot.
Morning Greeting	Good morning, let's clean some guns~ Make sure they're in tip-top shape! We don't want them to jam in the middle of a fight, right?
Afternoon Greeting	Want to go practice shooting after lunch? Bullets sure are expensive, but it can't be more expensive than your life, right? Seriously, though. Do you actually feel like these are that pricey? Huh… that's funny. I was actually pretty surprised because they were much cheaper than I thought they'd be.
Evening Greeting	It's getting dark outside… Looks like the speech is about to start~ We'll leave the leader to Heathcliff and focus on handling the worshipers who'll likely rush us after the deed is done. You remember the plan, right?
Chatter #1	Atelier Logic is acceptable, but I wouldn't compare them to the S-class Workshops. I once saw an S-class firearm my big brother somehow managed to get his hands on, and it was much better than the ones we're using in our Office.
Chatter #2	The real selling point of our Office is that we can quickly mow down weaker enemies who can't react fast enough to bullets. Oh, what about enemies who can react to bullets? We'll run, of course~
Chatter #3	I don't think the Head wants people to die anticlimactically. But what is an anticlimactic death anyway? We can put all kinds of meaningful labels on deaths, but it's still death at the end of the day.
Post-Uptie Chat 1	Ha ha, were you feeling safe back there because bullets can't penetrate steel? I have some bad news for you… shattering steel does not break the Head's Taboo~
Post-Uptie Chat 2	I know it's tragic, but there are some covers where you shouldn't just jump out like that. Having your gear destroyed while trying to adjust your position is just… unfortunate, isn't it?
Idle	Hm? We're out of both cash and ammunition? Ha ha… Looks like I'm going to have to give my family a call~
Uptying	Three shots to the chest, and… doesn't look like I'll even need to shoot them in the head for good measure.
Deployment	It's been a while since I was under someone else's command.
Stage Entry	Cover me, please~
Viewed in Battle	Nervous? Take a deep, deep breath—it'll help.
Commencing Attack	Target in sight. One O'clock.
Enemy Stagger	You don't really know what you're doing, do you~?
Staggered	Ugh…!
Enemy Killed	Next target.
Death	Looks like I was the one who was made light of…
Check Passed	Everything can be made manageable with a plan.
Check Failed	Hmm~ That didn't work out. What now?
Victory Cry	That sure was a rightful victory. Is everyone alright?
Extra Conditions Fulfilled	Contract fee plus safeguard fee minus bullet costs… Wow~ looks like I won't have to make up for the losses with my own funds this time!
Defeat Wail	Abort contract. Everyone, fall back! What's that in your hand? Oh. Like I said, we can always buy new guns. Just discard it, it'll only slow you down.

Combat Voicelines

The following voicelines are not officially translated. Unofficial translations used with permission from Notherwael.

Occasion	English	Audio
Using Skill 3 - Full Stop to Life	A full stop... to your life!
Kill before last Coin using Skill 3 - Full Stop to Life	A full stop... to your life...!
Using Skill 2-2 - Combo: Target Marked	Take care of them. Okay, I see 'em. Take care of them. Alright, target confirmed.
Usking Skill 3-2 - Combo: Full Stop to Life	Finish them off. Okay, I see 'em. Finish them off. Move aside!
Using Skill 1-2 - Melee Support	I'll leave it to you, Hong Lu! Okay, I've got this~. Cover me! Okay, I've got this~.